martes, 18 de septiembre de 2018

miércoles, 5 de septiembre de 2018

Programa completo 2018


2 ° Jornadas de Estudios sobre Teatro Independiente [Internacionales]

Sedes
Centro Cultural de la Cooperación “Floreal Gorini” – Av. Corrientes 1543, 3° (Aula Meyer Dubrovsky)
Instituto de Artes del Espectáculo “Dr. Raúl H. Castagnino” – 25 de Mayo 217, 3°
La Carpintería Teatro – Jean Jaures 858

Co-organizan:
Área de Investigaciones en Teatro y Artes Escénicas
Área de Investigaciones en Teatro para Niños y Teatro de Títeres
(Instituto de Artes del Espectáculo, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires)

Auspician:
Asociación Argentina de Investigación y Crítica Teatral (AINCRIT)
Área de Investigaciones en Ciencias del Arte del Centro Cultural de la Cooperación “Floreal Gorini”


Miércoles 12 de septiembre
Centro Cultural de la Cooperación

14.30 hs.
Acreditaciones

14.45 hs.
Ponencias – Grupos de teatro independiente
Coordina: María Fukelman
Juan Estrades (UDELAR, Uruguay) – “El teatro independiente uruguayo: dos instituciones fundamentales en su desarrollo Teatro El Galpón y Teatro Circular”
Gustavo Moscona (UBA / UNGS) – “Acerca del grupo Octubre”
Dayra Restrepo (UBA-IAE / Corporación Tranvía Teatro Cali, Colombia) – “Micropoéticas del Matacandelas: Hacia la construcción de una poética de la traición estética”

16 hs.
Conferencias
Coordina: Paula Ansaldo
Paula Ansaldo (CONICET / UBA-IAE) – “El IFT y el teatro de arte judío”
Luciana Scaraffuni Ribeiro (FHCE-FCS / UDELAR, Uruguay) – “Las formas de resistencia durante la dictadura cívico-militar uruguaya (1973-1985): un estudio antropológico del teatro independiente”

17 hs.
Mesa especial – Títeres en el teatro independiente
Coordina: Bettina Girotti
Participan: Ana Alvarado, Daniela Fiorentino, Manuel Mansilla, Luis Rivera López y Nelly Scarpitto

19 hs.
Entrevista abierta a César Brie
Coordina: Jorge Dubatti


Jueves 13 de septiembre
Instituto de Artes del Espectáculo

10.45 hs.
Ponencias – Estudios de casos I
Coordina: Jimena Trombetta
Juan Franciso Barón (DAD-UNA / EVC-CIN) – “El teatro independiente se corporiza. La dramaturgia del actor de Tato Pavlovsky en Rojos Globos Rojos
Leslie Cassagne (Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis, Francia) – “¿Una performatividad del pobre? Por el dinero de Luciana Acuña y Alejo Moguillansky”
Natacha Delgado (Andamio 90) – “Toque de queda de Carlos Gorostiza, los ensayos entre la práctica y la teoría teatral”
Jorge Dubatti (UBA-IAE) – “Dramaturgia recuperada de Eduardo Pavlovsky: Camello sin anteojos (1963)”

12 hs.
Ponencias – Teatro independiente en distintos puntos del país
Coordina: Paula Ansaldo
Leonardo Basanta y Mariana del Mármol (IdHICS-FaHCE-UNLP / CONICET) – “Por qué hacemos lo que hacemos. Apuntes sobre deseo, reconocimiento y legitimación en la producción de teatro platense”
Fwala-lo Marín (CONICET-Centro de Inv. M. Saleme de B. / FFyH-UNC) – “Los festivales de teatro como puentes entre tiempos. El caso de los directores en el Teatro Independiente Cordobés”
Mercedes Nuñez (Escuela Prov. de Teatro A. Morante / UNR) – “Dramaturgia propia de los espacios. Carácter dramatúrgico de los espacios en las salas de teatro independiente de Rosario”

Centro Cultural de la Cooperación

14.45 hs.
Ponencias – Historia del teatro independiente
Coordina: Rocío Villar
Magalí Andrea Devés (Inst. Ravignani-UBA / CONICET) – “Encuentros y desencuentros en las primeras experiencias del teatro independiente porteño”
Carlos Fos (CTBA) – “Contexto político en que nace el teatro independiente germinal”
Gustavo Radice (UNLP) – “Antecedentes del teatro independiente platense: principios y procesos de autonomización en el campo teatral local”

16 hs.
Conferencias
Coordina: María Fukelman
María Fukelman (CONICET / UBA-IAE) – “El Teatro Íntimo de La Peña: un teatro independiente hecho por artistas profesionales”
Bettina Girotti (CONICET / UBA-IIGG-IAE) – “¿Un teatro de títeres independiente? La experiencia del Teatro Libre Argentino de Títeres (1947-1954)”

17 hs.
Presentaciones editoriales
Carlos Di Pasquo, escenógrafo (Instituto de Estudios Escenográficos en Artes Escénicas y Audiovisuales, Facultad de Arte, UNICEN, 2018), compilado por Marcelo Jaureguiberry
Revista Gramma (Universidad del Salvador) Vol. 28, Núm. 58 (2017): Dramaturgia(s) argentina(s), destotalización y canon imposible
Teatro independiente. Historia y actualidad (Ediciones del CCC – Instituto de Artes del Espectáculo, Facultad de Filosofía y Letras, UBA, 2017), compilado por Paula Ansaldo, María Fukelman, Bettina Girotti y Jimena Trombetta
Participan: Paula Ansaldo, Carlos Di Pasquo, Jorge Dubatti, Marcelo Jaureguiberry y Jimena Trombetta

18 hs.
Mesa especial – Historia y actualidad del teatro independiente
Coordina: Ricardo Dubatti
Participan: Patricio Abadi, Natalia Carmen Casielles, Tito Cossa, Javier Daulte y Larisa Rivarola


Viernes 14 de septiembre
Instituto de Artes del Espectáculo

10 hs.
Ponencias – Más allá del teatro independiente
Coordina: Bettina Girotti
Raúl Santiago Algán (UADE) – “El productor no es Shylock. Hacia una historia del productor ejecutivo como agente cultural clave del teatro independiente contemporáneo”
María Alejandra Botto Fiora (UBA-IAE) – “La obra nos muestra la mirada”
Germán Casella (FBA-UNLP) – “Teatro para niños y performatividad de género”
Juliana Díaz (FaHCE-UNLP) – “Aportes teóricos sobre la sociología del trabajo artístico teatral”
Liliana López (UBA-IAE) – “Teatro independiente y psicoanálisis”

12 hs.
Ponencias – Estudios de casos II
Coordina: Paula Ansaldo
Maximiliano De la Puente (UBA / UNM / UNA) – “Cuando el teatro independiente ingresa al teatro oficial. El caso de Los murmullos (2002)”
Ricardo Dubatti (CONICET / UBA-IAE) – “La Guerra de Malvinas en el teatro independiente: Laureles (1983) del grupo Rambla”
Micaela Suarez (UBA-IAE) – “Intermedialidad en el cruce entre las artes plásticas y el teatro. Un estudio de caso: Inter-cosa dirigido por Laura Llovera y Micaela Suarez”

Centro Cultural de la Cooperación

15 hs.
Conferencias
Coordina: Jimena Trombetta
Jimena Trombetta (UBA-IAE) – “Ernesto Guevara en el teatro independiente”
Rocío Villar (UBA-IAE) – “La comedia negra de Buenos Aires: teatro independiente afrodescendiente”

16 hs.
Mesa especial – Teatro independiente hoy
Coordina: Natacha Koss
Participan: Pablo Bellocchio, Bernardo Cappa, Pilar Gamboa, Valeria Rellán y Liliana Weimer

18 hs.
Mesa especial – Mujeres y teatro independiente
Coordina: Cora Fairsten
Participan: Maruja Bustamante, Alejandra Carpineti, Celia Dosio, Julieta Grinspan y Lorena Vega

La Carpintería Teatro

22.45 hs.
Función de Teatro Polémico
En el marco del Proyecto Desmontajes de la AINCRIT
Coordinan: María Fukelman y Rocío Villar
Tierra Partida, de Marcos Arano y Gabriel Graves
Entradas: $300 / $250 – Reservas por Alternativa Teatral


Este evento cuenta con el apoyo de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires

lunes, 6 de agosto de 2018

¡Para agendar!

2° Jornadas de Estudios sobre Teatro Independiente [Internacionales]
12, 13 y 14 de septiembre de 2018

Instituto de Artes del Espectáculo - Facultad de Filosofía y Letras, UBA (25 de Mayo 217, 3° piso)
Centro Cultural de la Cooperación (Av. Corrientes 1543)


{Organiza}
Instituto de Artes del Espectáculo (IAE) de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires

{Auspician}
AINCRIT (Asociación Argentina de Investigación y Crítica Teatral) 
AICA (Área de Investigaciones en Ciencias del Arte del Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini)

Las 2° Jornadas —que este año serán Internacionales— están destinadas tanto a historizar y reflexionar sobre el concepto de teatro independiente a través de los años, como a analizar la manera en que se ha llevado a escena esta práctica. En este sentido, destacamos la exitosa y fructífera primera edición, en 2016, de la que se desprendió la publicación de un volumen colectivo (Teatro independiente. Historia y actualidad, Ediciones del CCC, 2017). Además, el evento tiene el objetivo es contribuir a la interacción y el debate entre creadores/as, docentes, teóricos/as e investigadores/as del hecho teatral.

Actividades:
- Presentaciones de ponencias: de 10 a 13 hs. Sede: IAE (25 de Mayo 217 3° piso).
- Conferencias y mesas especiales con invitados: de 15 a 20.30 hs. Sede: Centro Cultural de la Cooperación (Av. Corrientes 1543, 3° piso, Aula Dubrovsky).
- Función especial de Teatro Polémico: viernes por la noche.

Participarán en las mesas especiales:
Patricio Abadi, Ana Alvarado, Pablo Bellocchio, César Brie, Maruja Bustamante, Bernardo Cappa, Alejandra Carpineti, Elisa Carricajo, Tito Cossa, Javier Daulte, Celia Dosio, Jorge Dubatti, Daniela Fiorentino, Julieta Grinspan, Manuel Mansilla, Larisa Rivarola, Luis Rivera López, Nelly Scarpitto, Lorena Vega y Liliana Weimer.


En breve se publicará el programa completo.
Se agradece la difusión.

jueves, 29 de marzo de 2018

2° Jornadas de Estudios sobre Teatro Independiente [Internacionales]

Las 2° Jornadas de Estudios sobre Teatro Independiente [Internacionales] se realizarán en Buenos Aires, Argentina, los días 12, 13 y 14 de septiembre de 2018

Co-organizan:
Área de Investigaciones en Teatro y Artes Escénicas
Área de Investigaciones en Teatro para Niños y Teatro de Títeres
~Instituto de Artes del Espectáculo, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires~

Auspician:
Asociación Argentina de Investigación y Crítica Teatral (AINCRIT)
Área de Investigaciones en Ciencias del Arte del Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini

Sedes:
Instituto de Artes del Espectáculo, 25 de Mayo 217

Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, Av. Corrientes 1543

Objetivos
El teatro independiente surgió en Buenos Aires a partir de la fundación del Teatro del Pueblo, el 30 de noviembre de 1930, impulsada por Leónidas Barletta. No obstante, este concepto ya estaba circulando en el campo cultural y teatral desde algunos años antes.
Las 2° Jornadas de Estudios sobre Teatro Independiente [Internacionales] están destinadas tanto a historizar y reflexionar sobre el concepto de teatro independiente a través de los años, como a analizar la manera en que se ha llevado a escena esta práctica teatral. En este sentido, destacamos la exitosa y fructífera primera edición, de la que se desprendió la publicación de un volumen colectivo (Teatro independiente. Historia y actualidad, Ediciones del CCC, 2017), que contó con trabajos relativos a diversas temáticas: historia del teatro independiente; títeres y teatro independiente; teatro independiente y colectividades; teatro independiente en las provincias y Latinoamérica; teatro independiente y su vínculo con el teatro universitario; entre otras.
Las Jornadas contarán con mesas especiales de invitados/as y con presentaciones de ponencias, a fin de contribuir a la interacción y el debate entre creadores/as, docentes, teóricos/as e investigadores/as del hecho teatral. Para ello se convoca a la presentación de trabajos en todas las áreas de estudio sobre teatro independiente. El tiempo de exposición será de quince minutos como máximo (8 páginas, letra Times New Roman 12, interlineado 1,5). La participación de los/as expositores/as será gratuita y se entregarán certificados de asistencia.

Presentación de ponencias
Resúmenes:
Deberán enviarse por e-mail a: jornadasteatroindependiente@gmail.com antes del 1° de julio de 2018 con un máximo de 250 palabras. Se consignarán título del trabajo, institución de pertenencia, dirección de correo electrónico, teléfono y un breve CV del/a expositor/a (de no más de 10 líneas).

Ponencias:
Deberán enviarse hasta el 1° de septiembre de 2018 por e-mail a jornadasteatroindependiente@gmail.com. Los archivos tendrán que llevar el “apellido del/a autor/a” seguido de la palabra “Ponencia” y deberán ser presentados en documento Word. Ejemplo: “López Ponencia”. Los textos tendrán que ser inéditos y estar vinculados con la temática del teatro independiente. El texto no deberá exceder las 8 páginas (fuente 12, tamaño A4, interlineado 1,5, letra Times New Roman), y será encabezado por el título (y el subtítulo, si lo hubiera), el nombre del/a autor/a, su filiación institucional y su dirección de e-mail. Pueden presentarse trabajos en colaboración. Las notas y la bibliografía no destinadas a la lectura se incluirán en hoja aparte.

Comisión evaluadora:
Estará integrada por los miembros de las áreas organizadoras y otros/as investigadores/as con sede en el IAE. Se seleccionarán las ponencias que participarán de las Jornadas y, dentro de ellas, se escogerán trabajos para publicar durante 2019.

Actividades
Conferencias; ponencias; mesas redondas con debates de dramaturgos/as, actores, actrices, directores/as, críticos/as e investigadores/as; funciones de teatro; y más.

Comisión organizadora del Instituto de Artes del Espectáculo
Lic. Paula Ansaldo, integrante del Área de Investigaciones en Teatro y Artes Escénicas
Dr. Jorge Dubatti, Director del IAE
Dra. María Fukelman, Co-coordinadora del Área de Investigaciones en Teatro y Artes Escénicas
Lic. Bettina Girotti, Co-coordinadora del Área de Investigaciones en Teatro para Niños y Teatro de Títeres
Lic. Natacha Koss, Secretaria Académica del IAE
Lic. Nora Lía Sormani, Co-coordinadora del Área de Investigaciones en Teatro para Niños y Teatro de Títeres
Dra. Jimena Trombetta, Co-coordinadora del Área de Investigaciones en Teatro y Artes Escénicas
Lic. Rocío Villar, integrante del Área de Investigaciones en Teatro y Artes Escénicas 

sábado, 3 de septiembre de 2016

Programa completo de las Jornadas

En homenaje a Carlos Gorostiza
22 y 23 de septiembre 2016


Instituto de Artes del Espectáculo
(25 de Mayo 217, 3er piso)
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
(Av. Corrientes 1543, 3er piso - Aula Jacobo Laks)
La Pausa Teatral
(Av. Corrientes 4521)


Co - organizan:
Área de Investigaciones en Teatro y Artes Escénicas
Área de Investigaciones en Teatro para Niños y Teatro de Títeres
Área de Investigaciones en Artes del Espectáculo y Judeidad - Sub área Teatro Independiente

IAE | Facultad de Filosofía y Letras | Universidad de Buenos Aires


{Jueves 22}

Sede: Instituto de Artes del Espectáculo "Dr. Raúl H. Castagnino"

9:00-10:45hs. Mesa “Estudios de casos”
Coordina: Jimena Trombetta
  • Marianela Aguilar Merlino (FFyL-UBA) “Obras teatrales institucionales entramándose en el teatro independiente”
  • María Luisa Diz (UBA/CIS-CONICET/IDES) y Verónica Perera (UNDAV) “Memorias del pasado reciente: la guerra de Malvinas en el teatro independiente”
  • María Inés Grimoldi (IAE-UBA-AICA) “Curlew River de Benjamin Britten. Un acontecimiento de Lírica Lado B”
  • Mario Alberto Palasí (UNSL) “El sentido de lo regional en La Humedad de tu cuerpo de Luis Palacio”
  • Jimena Trombetta (UBA-CONICET-IAE) “El Che y su intertexto literario Cervantino: a propósito de Ladran Che! de Carlos Alsina”

11:00-12:45hs. Mesa “Un recorrido por la historia del Teatro Independiente”
Coordina: María Fukelman
  • Moryn Díaz Navarro (UAH) “Aproximaciones al teatro independiente a partir del grotesco criollo de Armando Discépolo”
  • Magalí Andrea Devés (FFyL-UBA) “El Teatro Experimental de Arte: entre las vanguardias soviéticas y el Teatro del Pueblo de Romain Rolland (Buenos Aires, 1927-1928)”
  • Dayra Yanitza Restrepo Castañeda (UBA-Corporación Tranvía Teatro) “Enrique Buenaventura en Buenos Aires: Germen del movimiento Nuevo Teatro Colombiano”
  • Ramiro Manduca (UBA) “Teatro Abierto y el Teatro Independiente: recuperación ideológica y usos del pasado”
  • Daiana Calabrese (UNSL) y Patricia De la Torre (UNCUYO) “¿A qué es independiente el teatro actual en la Argentina?”


Sede: Centro Cultural de la Cooperación - Aula Laks

15:00-16:45hs. Mesa con Teatristas e Investigadores
Participan: Ricardo Halac, Sebastián Kirszner, Diego Kogan, Luciano Suardi y Mónica Villa
Coordina: Natacha Koss

17:00-18:45hs. Mesa con Teatristas e Investigadores
Participan: Roberto “Tito” Cossa, Matías Feldman, Cora Roca, Alejandro Samek y Beatriz Seibel
Coordina: Carla Pessolano

19.00-20.00hs. Conferencias I
  • Jorge Dubatti (IAE-UBACYT) “Las condiciones de producción en la poética: estructura, trabajo y concepción en el teatro independiente”
  • Lorena Verzero (CONICET-UBA) “Cuerpos sobre cuerpos: Teatros y memorias en los países del Cono Sur” 

20:00-21hs. Conferencias II
  • Paula Ansaldo (UBA-CONICET-IAE) “Teatro independiente, teatro judío: una mirada sobre el Idisher Folks Teater (IFT)”
  • María Fukelman (UBA-CONICET-IAE) “Un recorrido por el Teatro del Pueblo, primer teatro independiente de Buenos Aires”
  • Bettina Girotti (UBA-IAE) “Títeres y Teatro Independiente: espacios, públicos y preocupaciones político- culturales compartidos”


{Viernes 23}

Sede: Instituto de Artes del Espectáculo "Dr. Raúl H. Castagnino"

9:00-10:45hs. Mesa “El modo de producción independiente hoy”
Coordina: Paula Ansaldo
  • Raúl Santiago Algán (INSOD-UADE) (en colaboración con Emilia Kovalskys, Carolina González Lerones y Lautaro Díaz Mella) “¿Independiente de qué?
  • Carlos Blanco (CNBA-UBA) y Hyun Kyung Lee (FFyL-UBA) “¡No hay que hacer tanto teatro!”
  • Gustavo Moscona (UBA/UNGS) “Acerca del Teatro Independiente”
  • Marcos Perearnau (FFyL-UBA) “De lo independiente a lo alternativo”
  • Pablo Silva (UP) “Supervivencia en el teatro independiente”


11:00-12:45hs. Mesa “Teatro independiente en distintos puntos del país”
Coordina: Bettina Girotti
  • Leonardo Basanta y Mariana del Mármol (IdHICS, FaHCE, UNLP/CONICET) ¿Y si lo hobbie habita lo profesional? Apuntes sobre el trabajo en el teatro independiente platense”
  • María Elena Nemi (UNICEN) “Entre escenarios y butacas. Los espectadores y los teatristas en el Teatro Independiente de Tandil”
  • Pablo Salas Tonello (IDAES-UNSAM) “Las reglas del under. El rol del Estado en la consagración del teatro independiente de Tucumán”
  • Tossi, Mauricio (IAE/UBA/CONICET) “Aportes conceptuales del teatro independiente regional (1996-2010)”
  • Diana G.Barreyra (UNICEN) y Teresita M. Victoria Fuentes (UNICEN) “Los elencos independientes durante la última dictadura en Provincia”



Sede: Centro Cultural de la Cooperación - Aula Laks

15:00-16:45hs. Mesa con Teatristas e Investigadores
Participan: Marcos Britos, Guillermo Cacace, Ernesto “Pocho” Mischel, Roberto Perinelli y Nayla Pose
Coordina: Natacha Koss

17:00-18:45hs. Mesa con Teatristas e Investigadores
Participan: Alberto Ajaka, Carlos Fos, César González Mathus, Raúl Serrano y Florencia Suárez Bignoli
Coordina: Carlos Fos

19:00-20:45hs. Homenaje al maestro Carlos Gorostiza
Invitados especiales: Joaquín Furriel, Osqui Guzmán y Daniel Marcove
  • Natacha Delgado (Andamio 90) El Patio de Atrás en el Teatro Andamio 90: relatos de una experiencia junto a Carlos Gorostiza”
  • Jorge Dubatti (IAE-UBACyT) “La prohibición de El puente de Carlos Gorostiza en la España de Franco”
  • Lydia Di Lello (IAE) El puente, metáfora de un imposible”
  • Nora Lía Sormani (IAE) “Gorostiza para niños: notas sobre La clave encantada


Sede: La Pausa Teatral

22:30hs. Función El Ciclo Mendelbaum (100% musical) + Teatro Polémico
“Consecuentemente con su teoa de que el público debería ser incorporado al espectáculo como una de sus partes imprescindibles, el Teatro del Pueblo instituyó, por primera vez en Buenos Aires, y en el mundo, el teatro polémico, confrontación viva y permanente de la obra y su posterior discusión con el director responsable del espectáculo.” (Programa de mano del Teatro del Pueblo, 1966)

El Ciclo Mendelbaum (100% musical) escrita y dirigida por Sebastián Kirszner
Entradas $180 (Reservas en Alternativa Teatral)
Actividad realizada en el marco del Proyecto Desmontajes de AINCRIT.
Coordina: Paula Ansaldo
  
Comisión organizadora:
Lic. Paula Ansaldo Coordinadora Sub área Teatro Independiente del Área de Investigaciones en Artes del Espectáculo y Judeidad
Dr. Jorge Dubatti Director del IAE
Lic. María Fukelman Co-coordinadora Área de Investigaciones en Teatro y Artes Escénicas
Lic. Andrés Gallina Integrante Área de Investigaciones en Teatro y Artes Escénicas
Lic. Bettina Girotti Co-coordinadora Área de Investigaciones en Teatro para Niños y Teatro de Títeres
Lic. Natacha Koss Secretaria Académica del IAE
Lic. Nora a Sormani Co-coordinadora Área de Investigaciones en Teatro para Niños y Teatro de Títeres
Dra. Jimena Trombetta Co-coordinadora Área de Investigaciones en Teatro y Artes Escénicas

facebook-com/iae2016
iae.institutos.filo.uba.ar